Created 40 illustrations of haute couture gowns worn by the Windsor family for a book authored by Thomas Pernette, published by Éditions EPA